海力公益VOLUNTEER SERVICES
山城冬日，寒气袭人。重庆市城口县咸宜镇的孩子们却迎来了一份特殊的温暖。2025年12月26日，由重庆市青年联合会组织的关爱慰问青少年专项活动在这里举行。
海力所高级合伙人刘翔作为市青联法律界别委员，为这里的孩子们带来了一堂别开生面的法治课堂。
“法律就像保护我们的铠甲，遇到困难时要学会用它保护自己。”刘翔律师将复杂的法律概念转化为孩子们能听懂的语言。他用乡村青少年日常生活中可能遇到的真实案例为切入点，通过情景模拟、互动问答等形式，将枯燥的法律知识转化为孩子们听得懂、记得牢、用得上的“护身锦囊”。
孩子们围坐在教室里，聚精会神地听着法律知识讲解，原本枯燥的法律条文在刘翔律师的口中变成了生动有趣的故事。
山乡里的法治课堂
当刘翔律师走进咸宜镇中心小学的教室时，面对的是一双双充满好奇的眼睛。对于这里的孩子们来说，法律似乎是个遥远又陌生的概念。
他精心设计的课程没有使用晦涩的法律术语，而是从自我保护的实用常识开始，讲到校园安全的行为规范，再到权利义务的基础认知和求助途径的清晰指引。
每个知识点都围绕着孩子们可能面临的实际困境展开：遇到欺凌该怎么办？如何辨别网络诈骗？什么是正当的自我保护？通过互动问答的方式，课堂变得生动活泼，孩子们争先恐后地举手回答，在轻松的氛围中理解了法律的力量。
这不仅仅是一堂课，更是为孩子们打开了一扇了解世界的窗户。
专业法律人的社会责任
刘翔律师始终将“回馈社会”视为企业发展的应有之义。他参加的这次公益活动，不仅体现了个人的社会责任，也代表了重庆海力律师事务所一贯秉持的“法治赋能社会”的理念。
活动中，除了为孩子们送去关爱物资，他还带来了专业的法律指导。凭借扎实的法律素养和丰富的实践经验，他为乡村青少年筑牢了成长路上的法治安全屏障。
“专业不仅是办公室里的业务能力，更是将法治观念传递给每一个需要的人。”这种专业与公益的结合，让法治的种子在孩子们心中生根发芽。刘翔律师相信，当孩子们学会了用法律保护自己，就掌握了最有力的成长武器。
海力律所始终坚信，法律服务的价值不仅体现在法庭和谈判桌上，更体现在对社会责任的践行和对弱势群体的关怀中。刘翔律师此次深入乡村开展法治公益课堂，正是海力律所这一理念的具体实践。
未来，海力律所将继续发挥专业优势，在青少年权益保护、乡村法治建设等领域，积极履行社会责任，探索更多“专业法律+公益服务”的创新模式，让法治的阳光照亮更多角落。
刘 翔
海力律师事务所 高级合伙人
第六届重庆市青年联合会 委员
重庆市西藏商会 常务副会长
重庆市青年企业家协会 监事
专业领域：破产重整与清算 | 金融与不良资产 | 公司、投资与合规
扫码添加律师个人微信
·海纳百川 力聚同心 受人之托 忠人之事·
海力视点｜多发性骨折判断标准对停工留薪期的影响——重庆地区裁判思路解析
点击此处“阅读全文”查看更多内容
